<![CDATA[Le Cercle d'Ecrits Caucasiens]]>

<![CDATA[Le Cercle d'Ecrits Caucasiens]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/ Overblog - https://www.over-blog.com <![CDATA["Fables et contes populaires arméniens de Chirak, Bassène et Djavakhq", traduits et adaptés de l'arménien dialectal par Hratch BEDROSSIAN]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/2016/09/fables-et-contes-populaires-armeniens-de-chirak-bassene-et-djavakhq-traduits-et-adaptes-de-l-armenien-dialectal-par-hratch-bedrossia Mon, 19 Sep 2016 19:36:28 +0200 <![CDATA["Les Assyro-chaldéens et les Arméniens massacrés par les Turcs" de Joseph Naayem, ancien aumônier des prisonniers de guerre alliés en Turquie, officier de l'Instruction Publique (mémoires édités la première fois en 1921)]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/2016/09/les-assyro-chaldeens-et-les-armeniens-massacres-par-les-turcs-de-joseph-naayem-ancien-aumonier-des-prisonniers-de-guerre-allies-en-t Mon, 19 Sep 2016 19:09:43 +0200 <![CDATA["Mains propres ... Jeu d'échecs ..." de Mouchegh TCHALOYAN-MARDIROSSIAN (récit de vie)]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/2016/09/mains-propres-jeu-d-echecs-de-mouchegh-tchaloyan-mardirossian-recit-de-vie.html Mon, 19 Sep 2016 18:51:58 +0200 <![CDATA["HADJN, SI ON T'OUBLIE ..." de Haïganouche GRKACHARIAN]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/2016/09/hadjn-si-on-t-oublie-de-haiganouche-grkacharian.html Sun, 18 Sep 2016 20:50:12 +0200 <![CDATA["Constantinople, 24 avril 1915 : l'arrestation et la déportation des intellectuels arméniens" d'Aram ANTONIAN (mémoires)]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/2016/09/constantinople-24-avril-1915-l-arrestation-et-la-deportation-des-intellectuels-armeniens-d-aram-antonian-memoires.html Sun, 18 Sep 2016 20:22:18 +0200 <![CDATA[FABLES ET CONTES POPULAIRES ARMENIENS D'ARTSAKH ET DE ZANGUEZOUR]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-fables-et-contes-populaires-armeniens-d-artsakh-et-de-zanguezour-90919704.html Thu, 01 Dec 2011 19:49:00 +0100 <![CDATA["BANQUE OTTOMANE", roman d'Alexandre TOPTCHIAN traduit de l'arménien]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-banque-ottomane-roman-d-alexandre-toptchian-traduit-de-l-armenien-71665003.html Wed, 13 Apr 2011 19:56:00 +0200 <![CDATA["FABLES ET LEGENDES D'ARMENIE ET D'IRAN" de Vrtanès PAPAZIAN, traduites et adaptées de l'arménien par Hratch Bedrossian]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-fables-et-legendes-d-armenie-et-d-iran-de-vrtanes-papazian-traduites-et-adaptees-de-l-armenien-par-hratch-bedrossian-62560567.html Tue, 07 Dec 2010 20:30:00 +0100 <![CDATA["INSOLATIONS" de Tigrane YEGAVIAN, poèmes en prose]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-insolations-62557223.html Tue, 07 Dec 2010 19:34:00 +0100 <![CDATA["LES TURCS ONT PASSE LA..." (1911) de Georges BREZOL]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-les-turcs-ont-passe-la-1911-de-georges-brezol-38524565.html Sat, 31 Oct 2009 18:12:00 +0100 <![CDATA["D'ANGORA A LAUSANNE, les étapes d'une déchéance" (1924) par R. DE GONTAUT-BIRON et L. LE REVEREND]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-d-angora-a-lausanne-1924-par-r-de-gontaut-biron-et-l-le-reverend-38524295.html Sat, 31 Oct 2009 18:08:00 +0100 <![CDATA["HADJINE ET LES MASSACRES DES ARMENIENS" (1911) de Rose LAMBERT, traduit de l'anglais par Héléna DEMIRDJIAN]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-hadjine-et-les-massacres-des-armeniens-1911-de-rose-lambert-traduit-de-l-anglais-par-helena-demirdjian-38524074.html Sat, 31 Oct 2009 18:04:00 +0100 <![CDATA["ARMENIENS ET JEUNES-TURCS Les massacres de Cilicie" de Alexandre ADOSSIDES]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-armeniens-et-jeunes-turcs-les-massacres-de-cilicie-de-alexandre-adossides-37605932.html Thu, 15 Oct 2009 21:04:00 +0200 <![CDATA["Les extravagances bolchéviques et l'épopée arménienne en Transcaucasie en 1918" de Henry BARBY correspondant de guerre du "Journal"]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-36693775.html Tue, 29 Sep 2009 23:33:00 +0200 <![CDATA[« 1915... LES DERNIERES LAUDES » de Pérdj ZEYTOUNTSIAN, roman historique en deux tomes]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-30108457.html Fri, 10 Apr 2009 21:55:00 +0200 <![CDATA[« SIECLE D'ARGENT » de Mikayél CHATIRIAN, saga en quatre tomes.]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-30108357.html Fri, 10 Apr 2009 21:52:00 +0200 <![CDATA[« VOSKAN YEREVANTSI, CENDRES DE ¨RÊVES & TISONS D'ESPERANCE » de Hovhannès GHOUKASSIAN]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-30108253.html Fri, 10 Apr 2009 21:49:00 +0200 <![CDATA[«MEMOIRES SUR LES EVENEMENTS POLITICO-RELIGIEUX EN PROCHE-ORIENT DE 1914 A 1928» par Monseigneur Jean NASLIAN, évêque de Trébizonde en 1911-1928]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-30089567.html Fri, 10 Apr 2009 13:05:00 +0200 <![CDATA[«LES JEUNES-TURCS ET LA VERITE SUR L'HOLOCAUSTE D'ADANA EN ASIE MINEURE EN AVRIL 1909» de Frederick Zaccheus DUCKETT FERRIMAN]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-30089521.html Fri, 10 Apr 2009 13:03:00 +0200 <![CDATA[« Au Pays de l'épouvante, l'Arménie martyre » Henry BARBY]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-29987690.html Tue, 07 Apr 2009 20:30:00 +0200 <![CDATA[« Deux ans de guerre à Constantinople » de Harry Stuermer]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-29987672.html Tue, 07 Apr 2009 20:30:00 +0200 <![CDATA[« L'Arménie, les massacres et la question d'orient » d'Emile Doumergue]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-29987628.html Tue, 07 Apr 2009 20:29:00 +0200 <![CDATA[« Le kémalisme devant les Alliés » de Michel Paillarès]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-29987602.html Tue, 07 Apr 2009 20:28:00 +0200 <![CDATA[« Les Barbelés en Fleurs » de Gourguène Mahari]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-29987568.html Tue, 07 Apr 2009 20:27:00 +0200 <![CDATA[« La Falsification du génocide arménien ne doit plus passer » Hratch Bedrossian]]> https://lecercledecritscaucasiens.over-blog.com/article-29987550.html Tue, 07 Apr 2009 20:26:00 +0200